الأرنب والخروف

Il était une fois, dans une vaste prairie, un mouton et un lapin qui avaient décidé de cultiver ensemble un champ de haricots. Ils travaillaient côte à côte, veillant avec soin sur les jeunes plants et nourrissant l’espoir d’une récolte abondante.

Au fur et à mesure que les haricots commençaient à pousser, le lapin, impatient, demanda au mouton s’il pouvait déjà prendre sa part. Le mouton lui fit remarquer que le champ devait d’abord mûrir pour obtenir une récolte plus abondante. Mais le lapin était catégorique, il voulait manger sa part d’herbe fraîche qui poussait drue. Finalement, le mouton céda face à l’insistance du lapin et lui permit de prendre sa part.

Quand le champ fut enfin mûr, le mouton put récolter une grande quantité de haricots. C’est alors que le lapin revint, mécontent de voir que son partenaire avait une si grande part tandis que la sienne était plus petite. Il estimait que c’était injuste. Le mouton proposa alors que chacun fasse venir ses juges pour trancher cette affaire.

Le lapin fit venir deux loups, convaincu qu’ils défendraient sa cause. Le mouton, quant à lui, fit venir deux gros chiens. Lorsque le lapin présenta les deux loups, les chiens du mouton se déchaînèrent sur eux, les effrayant à tel point qu’ils prirent la fuite.

Le lapin, pris de peur, s’enfuit également, mais en chemin, il rencontra ses enfants. Il était honteux d’avoir fui et d’être taché de ses propres excréments. Il demanda à son fils : “Que diras-tu à maman une fois à la maison ?” L’enfant répondit innocemment : “Je dirai que papa a été chassé par un chien au point où il s’est fait dessus.” Le lapin gifla son enfant, mécontent de cette réponse. Il posa ensuite la même question à son deuxième enfant, qui donna une réponse identique. Le lapin gifla également le deuxième enfant. Enfin, il interrogea son troisième enfant et lui demanda ce qu’il dirait. Celui-ci répondit : “Je dirai que mon père a été poursuivi par un cheval et qu’il a fui pour se cacher derrière un mur.” Cette version lui a semblé moins dévalorisante, il récompensa son troisième enfant en lui donnant des jetons pour qu’il puisse s’acheter des arachides.

L’enfant partit acheter des arachides pour remettre à sa mère pour qu’elle lui prépare de la bouille. La maman a préparé une délicieuse bouillie d’arachide, que l’enfant fit goûter à son père. Une fois que le lapin eut savouré la bouillie, il demanda : “Qui t’a préparé une si délicieuse bouillie ?” L’enfant répondit avec fierté : “C’est maman.” Le lapin se leva et se dirigea vers sa femme, lui assénant des coups de bâton tout en lui demandant de lui servir un autre bol de cette délicieuse bouillie. À chaque fois qu’il vidait son bol, il frappait à nouveau sa femme pour qu’elle lui en serve davantage. Hélas, sous les coups répétés, la femme finit par succomber.